Zona do título e menção de responsabilidade
Título próprio
Designação geral do material
Título paralelo
Outra informação do título
Título(s) de declaração(ões) de responsabilidade
Notas ao título
Nível de descrição
Código de referência
Zona de edição
Declaração de edição
Declaração de responsabilidade da edição
Zona de detalhes específicos de materiais
Declaração de escala (cartográfica)
Declaração de projeção (cartográfica)
Declaração de coordenadas (cartográfica)
Declaração de escala (arquitetural)
Autoridade emissora e denominação (filatélica)
Zona de datas de criação
Data(s)
Zona de descrição física
Descrição física
Zona dos editores das publicações
Título da editora
Títulos paralelos das publicações do editor
Outra informação do título das publicações do editor
Declaração de responsabilidade em relação à série editora
Numeração das publicações do editor
Nota sobre as publicações do editor
Zona da descrição do arquivo
História custodial
Âmbito e conteúdo
Oras Choir Concert directed by Helen
Laine, May 15, 1954. People in photo: Helen Laine
(Choir Director) (front, centre), Bertha Beck
(Concert Organizer and Pianist) (front, far left),
Gary Lake (Violinist) (seated), -- Depkat (Cellist)
(seated), choir members (front row, left to right)
Eini Luoma, Anita Hakomaki, Aili Kontturi, Tyyne
Randen, Mamie Paavi, Kerttu Niemi, Seija Ryhanen,
Marja Torma, Margaret Lindholm, Eila Lehto, Lisi
Pasola, Helvi Koljonen, Ellen Karita, Helen Martola,
(2nd row) Valma Myhzie, Elli Siren, Kerttu Tapio,
Laila Rajakisto, Tilda Oja, Laina Katainen, Enni
Piukkula, Helmi Saari, Hulda Makela, Aili Laakso,
Hjlma Kajander, Laura Luomala (Ranta), Hanna
Viita, Mandi Anttila, Sylvia Niemela, Sandra Koivu,
Eva Sorapoukama, Hilja Vallekila, Helmi Tolvanen,
Aina Kuntsi, (3rd row) John Aarnio, Ed Aarnio,
Lahja Koivu, (back row) John Niemela, Onni Paavi,
Art Wainio, -- Oja, John Wickstrom, Lauri Laakso,
Armas Randen, Kauko Kiviluoma, Ariel (Ilmari)
Lehto, -- Kajorinne, -- Kajorinne, -- Kajorinne,
John Tuliin, Eino Kuntsi. (Members missing from
photo: Daniel Koljonen, Raimo Sipola.) Donor:
Thunder Bay Finnish Canadian Historical Society.
Donor: Elli Siren. 2 copies.