Zona do título e menção de responsabilidade
Título próprio
Designação geral do material
Título paralelo
Outra informação do título
Título(s) de declaração(ões) de responsabilidade
Notas ao título
Nível de descrição
Código de referência
Zona de edição
Declaração de edição
Declaração de responsabilidade da edição
Zona de detalhes específicos de materiais
Declaração de escala (cartográfica)
Declaração de projeção (cartográfica)
Declaração de coordenadas (cartográfica)
Declaração de escala (arquitetural)
Autoridade emissora e denominação (filatélica)
Zona de datas de criação
Data(s)
Zona de descrição física
Descrição física
Zona dos editores das publicações
Título da editora
Títulos paralelos das publicações do editor
Outra informação do título das publicações do editor
Declaração de responsabilidade em relação à série editora
Numeração das publicações do editor
Nota sobre as publicações do editor
Zona da descrição do arquivo
Nome do produtor
História custodial
Âmbito e conteúdo
This file contains a series of speeches such as a reply after Chrestien Le Clercq tried to persiade a group of Gaspesians that it would be more advantageous to build in the French manner, a Montagnais Chief'ss complaint the French charged the Indigenous people too much for goods, a speech of an Algonquin captain defending the habits of his people against Jesuit criticism, a typewritten copy of a speech from an Algonkin Captain, and a speech from Captain of the Montagnais quoted in "Le Jeune's Relation, 1633, in "The Indians of North America" Vol. 5, 1632-33, pp. 90-91 and 288-290. A letter is also found in this file sent to Father LeJeune from No l Negabamat. A letter dictated by a Christian named Neophyte to his benefactor in France illustrates the Indigenous manner of expression. This file also contains a series of photocopied pages from Les Relations Des J suites, alongside a series of typewritten quotes from the book. Photocopied pages from The Indians of North America, Journey to the Huron Country, New Relation of Gaspesia, and some from an unidentified source are also found in this file. Additionally, this file contains a series of handwritten notes by Penny Petrone.