Title and statement of responsibility area
Titel
Algemene aanduiding van het materiaal
Parallelle titel
Overige titelinformatie
Title statements of responsibility
Titel aantekeningen
Beschrijvingsniveau
referentie code
Editie
Editie
Edition statement of responsibility
Class of material specific details area
Statement of scale (cartographic)
Statement of projection (cartographic)
Statement of coordinates (cartographic)
Statement of scale (architectural)
Issuing jurisdiction and denomination (philatelic)
Datering archiefvorming
Datum(s)
Fysieke beschrijving
Fysieke beschrijving
Publisher's series area
Title proper of publisher's series
Parallel titles of publisher's series
Other title information of publisher's series
Statement of responsibility relating to publisher's series
Numbering within publisher's series
Note on publisher's series
Archivistische beschrijving
Naam van de archiefvormer
Geschiedenis beheer
Bereik en inhoud
This file contains a series of speeches such as a reply after Chrestien Le Clercq tried to persiade a group of Gaspesians that it would be more advantageous to build in the French manner, a Montagnais Chief'ss complaint the French charged the Indigenous people too much for goods, a speech of an Algonquin captain defending the habits of his people against Jesuit criticism, a typewritten copy of a speech from an Algonkin Captain, and a speech from Captain of the Montagnais quoted in "Le Jeune's Relation, 1633, in "The Indians of North America" Vol. 5, 1632-33, pp. 90-91 and 288-290. A letter is also found in this file sent to Father LeJeune from No l Negabamat. A letter dictated by a Christian named Neophyte to his benefactor in France illustrates the Indigenous manner of expression. This file also contains a series of photocopied pages from Les Relations Des J suites, alongside a series of typewritten quotes from the book. Photocopied pages from The Indians of North America, Journey to the Huron Country, New Relation of Gaspesia, and some from an unidentified source are also found in this file. Additionally, this file contains a series of handwritten notes by Penny Petrone.