Zona do título e menção de responsabilidade
Título próprio
Designação geral do material
Título paralelo
Outra informação do título
Título(s) de declaração(ões) de responsabilidade
Notas ao título
Nível de descrição
Código de referência
Zona de edição
Declaração de edição
Declaração de responsabilidade da edição
Zona de detalhes específicos de materiais
Declaração de escala (cartográfica)
Declaração de projeção (cartográfica)
Declaração de coordenadas (cartográfica)
Declaração de escala (arquitetural)
Autoridade emissora e denominação (filatélica)
Zona de datas de criação
Data(s)
Zona de descrição física
Descrição física
Zona dos editores das publicações
Título da editora
Títulos paralelos das publicações do editor
Outra informação do título das publicações do editor
Declaração de responsabilidade em relação à série editora
Numeração das publicações do editor
Nota sobre as publicações do editor
Zona da descrição do arquivo
Nome do produtor
História custodial
Âmbito e conteúdo
This file contains information related to Chief Khalserten Sepass of Tsilli-Way-ukh (Chilliwack) British Columbia and his passing on of a series of fifteen songs to Eloise Street. There is a typewritten document including all the songs, including information on the method of translation for Mrs. C. L. Street, the translator, a description of those who contributed to the series and their claims to copyright, and some information on Eloise Street. This file also includes several documents about Chief Sepass, a photocopied image of him, information on the origin of his name, and further description of his "great obligation" (passing on the story of Creation to Eloise Street). Additionally, there is a list of songs of Y-Ail-Mihth, a seriss of photocopied articles from The Native Voice on Chielf Khalserten Sepass and the songs, and photocopies of two different drawings.