Documents relating to Plain Talk: An Awareness Raising Workshop for Counsellors Working with Injured or Disabled Clients with Limited Literacy Skills by CIWA.
Affiliation agreement with the Thunder Bay Regional Hospital; student placement agreement; Clinical Pastoral Education Program Manual
A bound collection of revised page proofs for poems titled “Place of Meeting” dated June 14, 1961. Poems written by Raymond Souster between 1958-1960. Some notes
Correspondence with PJ Lavelle, 1964.
Correspondence in English and Italian with Professor Cesare Pitto regarding publishing, meeting, research visit to Thunder Bay.
Photocopies of uncited article entitled "My Ideas Come From Up In The Air", p. 12-19; Lypa Pitsiulak biographical information cut-to-size with reference to writings The Old and the New. Excerpts from Baffin Island exhibit at The Winnipeg Art Gallery, July 23 - September 25, 1983, "My Ideas Come From Up In The Air" in syllabics, Contents page from book. Art exhibit information for Sculpture and Prints by Lypa Pitsiulak of Pangnirtung, April 21st to May 5th 1979, the upstairs gallery, Winnipeg Manitoba with artist's exhibition history, biographical information, photos of work (10 pages). Excerpt from writings of Lypa Pitsiulak, tr. by Jonah Kilabuk, "Baffin Island Catalogue", Winnipeg Art Gallery July 23 - September 25, 1983, p. 12-19.
Reference for "The Sinking of the Nascopie" from People from our side, with biographical information cut-to-size for Peter Pitseolak. Review by Brian W. Lewis of Pitseolak, A Canadian Tragedy by David F. Raine from The Beaver, Summer 1981, p. 59-60. Excerpt from Peter Pitseolak, "People from our side" noted with ?, p. 49-61. Copy of article "Peter Pitseolak Artist and Author", by Dorothy Eber, The Beaver, Winter 1975, p. 36-39. Review of People from our side by Fredereca Knight, The Beaver, nd, p. 50. Review of People from our side from Queen's Quarterly, nd, p. 346. Uncited review of People from our side by W. P. Adams, nd. Copy of document from Historic Sites and Monuments Board of Canada, "Peter Pitseolak (1902-1973), source David Lee, p. 237-246. Copy of article, "Priceless Images of the Old Ways" by Terry Byrnes, Up Here, September/October 1994, p. 57, 60. Four index cards with biographical information about Peter Pitseolak.
Two index cards with biographical information for Ashoono Pitseolak.
Correspondence and other forms with/regarding Walter Pitman, 1960s
Adolf Paul trans. Aarne Orjatsalo
Nuoti Nikodemus
This fond consists of master tapes and related materials from Kuvakulma, the monthly Thunder Bay-produced Finnish-language television programme.
Kuvakulma was produced between 1990 and 1998 by Pirjo Hirvonen and a team of volunteers, working at the McLean Hunter television station. The programme was an hour long, and focused on Finnish community happenings in Thunder Bay and Canada. Many episodes also featured segments from Finland, and brief English-language segments.
Pirjo Hirvonen was born in Finland, and moved to Thunder Bay in the 1980s. She has worked in multiple Finnish-language media in Canada, including writing for Canadan Uutiset, producing Kuvakulma and the Finnish-language religious programme Tiimalasi for television, and the weekly radio programme Ulkonainen for Lakehead University Campus Radio (CILU).
An assortment of pins (or buttons, or badges) worn by attendees of the St. Urho's Day celebrations in Thunder Bay. For any given year, the pin was proof of admission.
Pins for the years: 2003, 2004, 2017 2018, 2019, 2024, 2025.
17 pins and ribbons from various rallies
Planning notes for the Pinewood Court Safety Day, June 2002; consulting invoices; WSIB external peer review.
Pin Recipients 20 Years.
Leo Tolstoi. Roles: Pjort, Anisja, Akulina, Anjutka, Nikita, Akim, Matrjona, Kuoma, Marta, Mitritsh
Agendas for meetings with Draft Process for meetings between WSIB and TBDIWSG; meeting correspondence with planning notes; WSIB information on Maintenance Treatment; TBDIWSG notes for Special Meeting, Pilot Project Meeting, Planning Meeting; TBDIWSG contact information list.
U. W. Valakorpi
E. Nervander
Henri Meilhac & Albert Millauc Music: M. Herve. Roles: Chamtatreux, Kreivi, Loriot, Sylvi, Johtajatar, Gustave, Robert, Denise, Johtaja, Celestin, Corinne, Gimplette, Regissoori, Lydia, Sisar Gudule, 1 handwritten role (?). Includes music.
Aino Pekkarinen, Roles: Harald, Rva Kuikkala, Turtola, Postinkantaja, Ikaneito, Juntunen, Hannes, Martta, Hra Kuikkala
Correspondence and papers of the Pigeon River Lumber Company, primarily in the 1930s and 1940s. Includes the original Letters Patent. Many of the records relate to lands in the Township of Pardee.
Note that file 82A also includes a partial Port Arthur voters' list, used as scrap paper.